whereby por el cual
glean deducir
ongoing En curso
wherein De que manera
errand recado
minding ocupándote
grab a spare coge un repuesto
knack habilidad
caretaker cuidador
it’s a doozy es una locura
thick grueso/a
i got grunts like you tengo soldados rasos como tú
stumbled tropezó
futile inútil
pigeon paloma
Occitan occitano
debrief informe
I’ll make a man outta you haré de ti un hombre
Let’s get down to business manos a la obra
You’re the saddest bunch sois el grupo más triste que he conocido
we’re through hemos acabado
spineless sin carácter
cutting gym faltar a gimnasia
swift rápido/a
heed atiende
hassle molestia
handless sin manos / torpe
cutback recorte
yank off arrancar
vessel recipiente / embarcación
hauled transportado/a
cot cama plegable / catre
hammock hamaca
unraveling descifrando
intricacies complejidades
relishing disfrutando
shed arrogar luz